2026年3月13日閲覧. ^ イスラエル軍はイランのミサイルを妨害,ザルジル村を襲撃,60人を負傷,ヘルゾグ大統領はイランとヒズボラを非難した. On March 13, 2026, Israeli forces intercepted Iranian missiles, one hitting Zarzir village, injuring 60 people, with President Herzog condemning Iran and Hezbollah.

2026年3月13日,イスラエル国防軍がイランのミサイルを撃破した後に,イスラエル中部でサイレンが鳴り,その一つがザルジル村を攻撃し,建物に損傷を与え,火を起こすことになった. On March 13, 2026, sirens sounded across central Israel after the IDF intercepted Iranian missiles, with one striking the village of Zarzir, damaging a building and sparking a fire. 負傷者は届出はなかったが,前項のイラン攻撃で58人が負傷した。 そのほとんどが破片で,ヒズボラの活動によりイスラエル北部ではさらに2人が負傷した. No casualties were reported, though 58 people were injured in earlier Iranian attacks, mostly from shrapnel, and two more were hurt in northern Israel due to Hezbollah activity. イザック・ヘルツォグ大統領は現場を訪問し,国家統一を強調し,イランとヒズボラを非難しました. President Isaac Herzog visited the site, stressing national unity and condemning Iran and Hezbollah for targeting civilians and destabilizing the region. 緊急サービスは複数の事件に反応し,IDFは状況を監視し続けている. Emergency services responded to multiple incidents, and the IDF continues monitoring the situation.