2026年3月,ベン・ソーンベリーは,ダウニングストリートに1万1,110人の署名を付した請願書を提出し,国内の穴埋め修理計画を提案した.
In March 2026, Ben Thornbury delivered a petition with 18,110 signatures to Downing Street, urging a national pothole repair plan.
2026年3月閲覧. ^ ウィルトシャーのベン・ソーンベリーは,穴をゴルフコースや漁湖に改め、抗議運動として知られる。 ダウンタウン10に1万1,110人の署名を付した請願書を提出した.
In March 2026, Ben Thornbury, a Wiltshire man known for turning potholes into a golf course and fishing lake as a protest, delivered a petition with 18,110 signatures to 10 Downing Street.
2023 年 に 打ち上げ られ た その キャンペーン で は , 献身 的 な 基金 , 厳しい 期限 , より 良い 材料 , より 透明性 を 利用 する こと など を 含む , 全国 的 な 穴穴 修理 計画 が 要求 さ れ まし た。
His campaign, launched in 2023, called for a national pothole repair plan, including a dedicated fund, strict deadlines, better materials, and spending transparency.
同 政府 は 4 年 間 で 5 億 ポンド ( 約 3,300 億 円 ) の 賃上げ と 730 億 ポンド ( 約 3,600 億 円 ) の 道路 整備 を 強調 し まし た。
The government highlighted a £500 million boost and £7.3 billion over four years for road maintenance.
評議会は,高い評価を受け,苦情が28%減少したと報告したにもかかわらず,1500万ポンドの追加資金を約束し,修復を改善するために教区管理者を割り当てました.
Despite Wiltshire Council receiving high marks and reporting a 28% drop in complaints, the council pledged an extra £15 million and assigned parish stewards to improve repairs.
ソーンベリーはこの請願提出を大きな節目と呼び、今後も活動を続ける予定だと述べました。
Thornbury called the petition delivery a major milestone and plans to continue advocating.