69歳のデオコン・ジョン・ザックさん殺害に関連してオマハで一人の男性が逮捕された.
A man was arrested in Omaha in connection with the murder of 69-year-old Deacon John Zak, a longtime church servant.
聖ペトロ教会で長い修道院員で、25年以上も服役していた69歳のデオコン・ジョン・ザックの殺害に関連してオマハで逮捕された男。
A man has been arrested in Omaha in connection with the murder of 69-year-old Deacon John Zak, a longtime parishioner and servant at St. Peter’s Catholic Church, where he served for over 25 years.
警察は3月11日にザックの遺体を発見しました 36番街とカスの近くの家から 失踪者報告があったからです
Police found Zak’s body on March 11 following a missing persons report at a home near 36th and Cass streets.
容疑者は マーティン・ザック 36歳 翌日 拘留された 青いマズダ・SUVの 車の追跡から
The suspect, Martin Zak, 36, was taken into custody the next day after a vehicle pursuit involving a blue Mazda SUV.
殺人,強盗,警察から逃亡など 犯罪の容疑で起訴されています
He faces charges including criminal homicide, felony theft, and fleeing police.
当局は動機を明らかにしておらず,調査は継続している.
Authorities have not disclosed a motive, and the investigation remains ongoing.
オマハ大司教区と聖ペテロ教会は 悲しみを表明し ザックの若者プログラム,教義,養育に 献身した事を称えました
The Archdiocese of Omaha and St. Peter’s Church expressed sorrow, honoring Zak’s dedication to youth programs, catechism, and foster care.
地域 社会 は 引き続き 喪 に 服し , 家族 や 教区 の ため に 祈り を ささげ て い ます。
The community continues to mourn, with prayers offered for his family and parish.