JSW スティールは、モザンビークのミナス・デ・デ・レンボエの石炭鉱山の開発を開始し、鉄鋼生産を強化し,供給チェーンの確保を図る.
JSW Steel begins developing Mozambique’s Minas de Revuboè coking coal mine to boost steel production and secure supply chains.
JSW スティールは、モザンビークのモアライゼーション盆地におけるミナス・デ・レンボローク炭鉱業の開発を開始し、2.5年以内に毎年240万トンもの堅火炭を生産することを目指す。
JSW Steel has started developing the Minas de Revuboè coking coal mine in Mozambique’s Moatize basin, aiming to produce 2.4 million tonnes of hard coking coal annually within 2.5 years.
貯蔵量は8億5000万トンで,このプロジェクトは最大2億5000万トンの可用コクシング石炭を生産できる.
Backed by 850 million tonnes of reserves, the project could yield up to 250 million tonnes of usable coking coal.
この鉱山は,2030年までに5000万トンもの鉄鋼の容量に到達し,不安定な世界市場への依存を軽減し,供給チェーンの回復を強化するJSWの目標を支持している.
The mine supports JSW’s goal to reach 50 million tonnes of steel capacity by 2030, reducing reliance on volatile global markets and strengthening supply chain resilience.
インド の 近く に 位置 し て いる この サイト は , 船舶 の 費用 や 時間 を 削減 し て , 慣用 的 な 利点 を 提供 し て い ます。
Located near India, the site offers logistical advantages, lowering shipping costs and time.
モザンビーカン政府は,世界級鉱業資産の建設への一歩として投資を歓迎した.
The Mozambican government has welcomed the investment as a step toward building a world-class mining asset.