ニュートンのアダムス・セント・ニュートンに掲げるイタリア国旗は,安全のために黄色の線に置き換えた後,復興する.
Italian flag markings on Adams St. in Newton to be restored after being replaced by yellow lines for safety.
ニュートン の 町 の 近く に ある アダムズ 通り に ある 赤 , 白 , 緑 の イタリア の 国旗 は , 安全 の ため に 2025 年 に 二 重 の 黄色 の 線 に 置き換え られ た 後 , 塗り替え られ ます。
The red, white, and green Italian flag markings on Adams Street in Newton’s Nonantum neighborhood will be repainted after being replaced with double yellow lines in 2025 due to safety concerns.
連邦政府の要求と高事故率に促されたこの変更は 住民や事業主による コミュニティの反発を引き起こし ラインはイタリア系アメリカ人の遺産と団結の象徴だと 呼びました
The change, prompted by federal requirements and high crash rates, sparked community backlash, with residents and business owners calling the lines a cherished symbol of Italian American heritage and unity.
ニュー市長のマーク・レイドは,最近駐車場を増設し,二重黄線の必要を除いた後の復旧を発表した.
New Mayor Marc Laredo announced the restoration after recent repaving added parking lanes, eliminating the need for the double yellow lines.
市は,気候が許す限り, 広範囲にわたるコミュニティの支援と, 住民による未承認の修復の試みの後, 歴史的な三色デザインを塗り直す予定です.
The city will repaint the historic tricolor design once weather permits, following widespread community support and a prior unauthorized restoration attempt by residents.