2026年3月13日閲覧. ^ "インド海軍船トリカンドがモーリシャス港の訪問を終え,全国日を祝って,沿岸警備隊を訓練し,海軍協力を強化した.
Indian Navy ship Trikand ended its Mauritius port visit on March 13, 2026, after celebrating National Day, training coast guard personnel, and strengthening naval cooperation.
インド の 船舶 トリカンド 号 は , この 国 の 58 日 目 の 国民 日 の 祝い に 参加 し た 後 , 2026 年 3 月 13 日 に モーリシャス の ポートルイス で 港 を 訪問 し まし た。
Indian Naval Ship Trikand concluded its port call in Port Louis, Mauritius, on March 13, 2026, after participating in the country’s 58th National Day celebrations.
この 船 は , 行進 隊 , 海軍 隊 , ヘリコプター の 飛翔 に 加わっ て , 全国 パレード に 参加 し まし た。
The ship took part in the national parade with a marching contingent, naval band, and helicopter flypast.
その 日 に は , 年長 者 たち の 文化 的 な 夕べ が 開か れ , 500 人 以上 の 訪問 者 を 歓迎 し , モーリシャス の 沿岸 警備 隊 の ため の 訓練 を 行ない まし た。
It hosted a cultural evening for senior officials, welcomed over 500 visitors, and conducted training for the Mauritius National Coast Guard in watchkeeping, firefighting, and damage control.
出発後,CGSヴァリアントと共同でEEZ監視を実施し,インド-マウリティウス海軍の協力と地域安全保障の絆を強化した.
After departing, it conducted a Passage Exercise and joint EEZ surveillance with the CGS Valiant, reinforcing India-Mauritius naval cooperation and regional security ties.