インドは、世界規模の経済ショックを管理し、赤字の目標を上げることなく、鍵となる補助金と防衛費を支援する、UH1 lak crollre 基金を作成している。
India creates a ₹1 lakh crore fund to manage global economic shocks, backing key subsidies and defense spending without raising its deficit target.
インドは,西アジアにおける不安定な状況を含め,世界的衝撃に対する財政の回復力を高めるため,UW1のラク・クラブレ経済安定基金を発表した.
India has announced a ₹1 lakh crore Economic Stabilisation Fund to bolster fiscal resilience against global shocks, including instability in West Asia.
財務大臣のニマラ・スチュラ・サクラマンは,新額の支出で195万7千円の資金を調達し,貯蓄で1974万3000円の資金を調達した資金は,目標44%を超える2025-26年度の財政赤字を増加することなく,財政の柔軟性を提供すると語った.
Finance Minister Nirmala Sitharaman said the fund, financed by ₹57,000 crore in new spending and ₹43,000 crore in savings, will provide fiscal flexibility without increasing the 2025-26 fiscal deficit beyond the 4.4% target.
この動きは、合計2.81兆ルピーの助成金に対する第2回の追加要求を支持し、純支出は2.01兆ルピー、貯蓄と収入は80,000クローレで相殺されます。
The move supports a second batch of supplementary demands for grants totaling ₹2.81 lakh crore, with ₹2.01 lakh crore in net spending, offset by ₹80,000 crore in savings and receipts.
重要な配当には,肥料のための19,230億,食料補助金のための23,641億,防衛のための41,822億が含まれています.
Key allocations include ₹19,230 crore for fertilizers, ₹23,641 crore for food subsidies, and ₹41,822 crore for defense.
政府は,肥料の不足を確認せず,肥料の配給や輸入を計画し,農業従事者等の継続的な支援と必要なサービスを保証した.
The government confirmed no shortage of fertilizers, with ample stocks and imports planned, and assured continued support for farmers and essential services.