イリノイ 州 の 法案 は 988 件 の 自殺 届出 と , 学校 や 刑務 所 に おける 自殺 防止 教育 を 拡大 する こと に なっ て い まし た。
Illinois bill would expand 988 suicide lifeline signage and suicide prevention education in schools and prisons.
イリノイ州新法案,上院ビル27771は重要な委員会を可決し,学校や病院や施設などの公共の場で988件の自殺と危機のライフライン署名が必要となる.
A new Illinois bill, Senate Bill 2771, has passed a key committee and would require 988 Suicide & Crisis Lifeline signage in public spaces like schools, hospitals, and shelters.
6年生から12年生までの自殺予防教育を義務付け、州矯正局に刑務所を出る人々への支援を義務付けています。
It mandates suicide prevention education in grades 6–12 and requires the state Department of Corrections to provide resources to people leaving prison.
この法案は、年間1,500人を超えるイリノイ州の高い自殺率に対処することを目指しており、現在は上院全体で審議されています。
The bill aims to address Illinois’s high suicide rate, which exceeds 1,500 deaths annually, and now moves to the full Senate for consideration.