デンマーク議会への無許可出馬を理由にシウムートが退出した後、グリーンランドの与党連立は弱体化し、外務大臣モッツフェルトの辞任につながりました。 Greenland's ruling coalition weakens after Siumut退出 over ministers' unauthorized run for Denmark’s parliament, leading to Foreign Minister Motzfeldt's resignation.

グリーンランドのシウムト党は与党連立を離脱し、デンマーク議会選に承認なく立候補した2人の大臣が内部緊張の中で政府を弱体化させました。 Greenland's Siumut party has退出 the ruling coalition, weakening the government amid internal tensions after two ministers ran for Denmark’s parliament without approval. ジェンズ=フレデリック・ニエルセン首相は、分裂が外国の勢力に利益をもたらす可能性があると警告して、失望を表明した。 Prime Minister Jens-Frederik Nielsen expressed disappointment, warning that divisions could benefit foreign powers. この動きは4つの座席を取り除いたが,連合は,大多数を31の座席の19つとする議席を保持している. The move removes four seats, but the coalition retains a majority with 19 of 31 seats. 米国外交の重要な人物であるビブリアン・モスフェルト外相は辞任する. Foreign Minister Vivian Motzfeldt, a key U.S. diplomatic figure, will step down. グリーンランド は ま も なく デンマーク の 議会 に 二 人 の 代表 者 を 選出 する こと に なり ます。 Greenland will soon elect two representatives to Denmark’s legislature.