ガーナは韓国で新しいLPGキャリアを開始し,地域エネルギーの安全とクリーンエネルギーアクセスを強化した.
Ghana launched a new LPG carrier in South Korea, boosting regional energy security and clean energy access.
ガーナと西アフリカのエネルギー安全保障を推進する,韓国で,二重燃料,完全に冷蔵されたLPGキャリアであるMT Asharami Ghanaを委任しました.
President John Dramani Mahama commissioned the MT Asharami Ghana, a dual-fuel, fully refrigerated LPG carrier, in South Korea, advancing Ghana’s and West Africa’s energy security.
この船は西アフリカガス制限令(WAGL)のイニシアチブの一部で,地方のLPG輸送を強化し,クリーンエネルギーの利用を促進し,炭や灯油の依存を軽減する.
The vessel, part of the West Africa Gas Limited (WAGL) initiative, strengthens regional LPG transport, supports cleaner energy access, and reduces reliance on charcoal and kerosene.
ガーナ で は , LPG の 約 半数 が 輸入 さ れ て おり , 安定 し た 供給 に 必要 不可欠 な 新しい 能力 が 得 られ て い ます。
Ghana imports about half its LPG, making the new capacity vital for stable supply.
このプロジェクトは、サハラグループや国際パートナーとの連携を反映し、持続可能なエネルギー,経済成長,地域統合を促進する努力を強調している。
The project reflects collaboration with the Sahara Group and international partners, highlighting efforts to promote sustainable energy, economic growth, and regional integration.