カナダのスノーボード選手4名,BC出身2名を含む4名が2026年レヴェルストークで開催される自然選択ツアー決勝に資格を取得し,マテオ・マシッティが1日目の最速の男子タイムを記録した. Four Canadian snowboarders, including two from BC, qualified for the 2026 Natural Selection Tour finals in Revelstoke, with Mateo Massitti posting the fastest men’s time on Day 1.

ブリティッシュコロンビア州から2名を含んだ4人のカナダ雪上乗務員が2026年にリエルステークで行われた自然選択ツアー決勝に進出した. Four Canadian snowboarders, including two from British Columbia, advanced to the 2026 Natural Selection Tour finals in Revelstoke. レベルストークのマテオ・マッシッティは初日に男子最速タイムを記録し、理想的な雪とモンタナボウルコースの設計に関わった自身の役割を称賛しました。 Mateo Massitti of Revelstoke posted the fastest men’s time on Day 1, praising ideal snow and his role in designing the Montana Bowl course. 若きウィスラーのライダー、ビリー・ペルチャット(18歳)も予選通過し、メンターのスペンサー・オブライエンと妹のオリンピックでの成功に触発された。 Young Whistler rider Billy Pelchat, 18, also qualified, inspired by mentor Spencer O’Brien and his sister’s Olympic success. どちら の 選手 も , 自分 の 成長 を 強調 し , 世界 で も トップクラス の スノーボード 競技 より も 前 から 自分 の 根 に 忠実 を 保っ て い まし た。 Both athletes highlighted personal growth and staying true to their roots ahead of the world’s top backcountry snowboarding event.