英国 の 元 特使 は , イラン の 緊張 に 関する チャールズ 王 の 米国 訪問 を 延期 する よう 強く 勧め , 世論 調査 は 一般 の 人々 の 反対 を 示し , 外交 上 の 懸念 を 表明 し て い ます。 Former UK envoy urges delaying King Charles’s U.S. visit over Iran tensions, poll shows public opposition, and diplomatic concerns.

元イギリス大使のピーター・ウエストマコット卿は,米国内の緊張状態が継続しているために、シャルル国王の米国国訪問を遅らせるよう勧告し,軍事行動の合法性や国民の反対に関する懸念が問題視されているとしている。 Former UK ambassador Sir Peter Westmacott has urged delaying King Charles’s upcoming U.S. state visit due to ongoing U.S.-Iran tensions, calling it problematic amid concerns over the legality of military actions and public opposition. 彼は,YouGovの世論調査で,英国人の46%が,訪問をキャンセルしたいと表明した. 戦争を支持しているように見えることなく,イギリスとアメリカの関係を維持する必要性を強調し,潜在的な戦争犯罪に対する懸念を提起した. He cited a YouGov poll showing 46% of Britons want the visit canceled, stressed the need to preserve the UK-US relationship without appearing to endorse war, and raised concerns about potential war crimes. 英国 の 政治 家 の 中 に は , 撤回 を 要求 する 人 も い ます が , 外交 上 の 絆 を 保つ ため の 延期 を 支持 する 人 も い ます。 While some UK politicians demand cancellation, others support postponement to maintain diplomatic ties. バギンガム・パレスとDowning Streetはコメントしていない。 訪問は未確認のままだ。 Buckingham Palace and Downing Street have not commented, as the visit remains unconfirmed.