モール付近で銃乱射事件が発生した後、ケンネヒックで5人が拘留された。 負傷も調査も継続中。
Five people detained in Kennewick after a gunshots near mall; no injuries, investigation ongoing.
金曜日の午後 ケネウィックで コロンビアセンターモール近くで 銃撃事件が起きた後 5人が拘束されました 警察は午後5時半ごろ ノース・コロンビアセンター大通り1321番で 銃撃事件が起きたと報告した電話に 対応しました
On Friday afternoon in Kennewick, five people were detained after a shooting near Columbia Center Mall, with police responding to multiple calls reporting gunshots around 5:30 p.m. at 1321 North Columbia Center Boulevard.
目撃者は若い容疑者が 現場から逃げているのを見た そして警察は 鉄道交差点の近くにある ゲージ・ブーレバードとステプトーの 円形道路の北に証拠を回収した 容疑者の車両を特定し 交通を止めました
Witnesses saw younger suspects fleeing the scene, and officers recovered evidence north of the roundabout at Gage Boulevard and Steptoe near a railroad crossing, locating a suspect vehicle and conducting a traffic stop.
負傷 者 は 報告 さ れ ず , 当局 は その 事件 が 継続 的 な 脅威 も なく 孤立 し た 状態 に ある こと を 確認 し まし た。
No injuries were reported, and authorities confirmed the incident was isolated with no ongoing threat.
捜査は継続しており,ケネリック警察署は,非緊急通報又は匿名の通知を送付する情報提供者に対し,KPD26-017470事件を紹介するよう勧告している.
The investigation remains active, and the Kennewick Police Department is urging anyone with information to contact non-emergency dispatch or submit anonymous tips, referencing case KPD 26-017470.
パスコ 警察 署 と ベントン 郡 保安官 の 事務 所 は 援助 を 提供 し まし た。
Assistance was provided by the Pasco Police Department and Benton County Sheriff’s Office.