エチオピア で は , 豪雨 の 後 , ガモ ・ ゾーン の 地滑り で 80 人 が 死亡 し まし た。
Ethiopia mourns 80 dead in Gamo Zone landslides after heavy rains.
エチオピアは,ガモゾーンで少なくとも80人が死亡し,3461人が避難を余儀なくされた致命的な山崩れの後,2026年3月14日から3日の全国的な哀悼期間を宣言しました.
Ethiopia has declared a three-day national mourning period starting March 14, 2026, following deadly landslides in the Gamo Zone that killed at least 80 people and displaced 3,461 others.
3月10日(日)に大雨で引き起こされた災害は,引き続き捜索及び救助活動の妨害を続けている.
The disaster, triggered by heavy rains on March 10, continues to hamper search and rescue operations.
連邦及び地方政府は,降雨期による危険を警告するとともに,援助の配当や寄付基金を含め,救済の努力を組織している。
The federal and regional governments are coordinating relief efforts, including aid distribution and a donation fund, while warning of ongoing risks due to the rainy season.
高降量降水量は東アフリカ各地で予想されており,今後の災害の危険が増している.
Above-average rainfall is forecast across East Africa, increasing the threat of further disasters.