新州ウェールズ州の自宅で,高齢者の男性が死亡し,妻が重傷を負ったまま見つかった.男性が逮捕されたが,警察が調査中に釈放された. An elderly man was found dead and his wife critically injured in a NSW home; a man was arrested but released as police investigate.

2026年3月14日、ニューサウスウェールズ州ウェリントンのギスボーン通りにある自宅で、70代の男性が死亡し,同年代の女性が重傷を負ったことが発見された。 A man in his 70s was found dead and a woman of the same age was critically injured at a home on Gisborne Street in Wellington, New South Wales, on Saturday, March 14, 2026, after emergency services responded to a welfare concern. オラナ中西部警察地区の警察は、州犯罪司令部の殺人課(ストライクフォース・フェドニア)の支援を受けて現場を確保し、捜査を開始しました。 Police from the Orana Mid-Western Police District, assisted by the State Crime Command’s Homicide Squad under Strike Force Fedonia, secured the scene and launched an investigation. 30歳の男性が近くで逮捕されたが,調査が続くうちに釈放された. A 30-year-old man was arrested nearby but later released as inquiries continue. その 女性 は 重病 に かかっ て 病院 へ 運ば れ まし た。 The woman was airlifted to hospital in critical condition. 捜査当局は目撃者や情報を持つ者に対し 犯罪防止部に連絡するよう要請しています Authorities are urging witnesses or anyone with information to contact Crime Stoppers.