253年ものオックスフォードシャー製帽子メーカーであるクリスティ&コーは2026年2月に閉鎖され,ブランドは再立ち上げのためにレイード・ハッターズに買収された. Christy & Co., a 253-year-old Oxfordshire hatmaker, closed in February 2026, with its brand acquired by Laird Hatters for a relaunch.

1773年に設立されたオックスフォードシャーの歴史的な帽子屋であるクリスティ・アンド・コー・リミテッドは,253年後の2026年2月に自発的な清算に踏み切り,ウィトニーでの事業を終了しました. Christy & Co. Limited, the historic Oxfordshire hatmaker founded in 1773, entered voluntary liquidation in February 2026 after 253 years, ending operations in Witney. 会社の債権者は,共同清算官として破産専門家に任命し,清算手続きを承認した. The company’s creditors approved the winding-up process, appointing insolvency specialists as joint liquidators. ブランドはロンドンの帽子職人レイルド・ハッターズが入手した。 このブランドは、新しいコレクションでChristysをオンラインにリロードし、ロンドンへの生産を再開する計画だ。 The brand was acquired by London hatmaker Laird Hatters, which plans to relaunch Christys online with a new collection, relocating production to London. この動きは,姉妹ブランドCW Headressの2024年の売却に続いて,ウィトニーでの同社の長年の存在の終わりを意味します. The move follows the 2024 sale of the sister brand CW Headress and marks the end of the company’s long-standing presence in Witney.