ベリーズの鶏肉の価格は生産コストの上昇により1ポンドあたり6セント上昇し,販売業者の間で食費の上昇と事業の持続可能性に関する懸念を高めた. Chicken prices in Belize rise 6 cents per pound due to higher production costs, raising concerns among vendors about increased meal prices and business sustainability.

)を生産コストの上昇により,ベリーズのチキン価格は1ポンドあたり6セント上昇し,生産コストの高騰により50箱あたり3ドル上昇し,食品商店側は食費の高騰を警告した。 Chicken prices in Belize have risen 6 cents per pound, or $3 per 50-pound crate, due to rising production costs, prompting food vendors to warn of higher meal prices. )の収益が非常に低いままであるため,6ヶ月以上計画される増額は,農業従事者が持続可能なリターンを得ることを目的としていると、ベリーズ・ポウルトリー協会は語る. The Belize Poultry Association says the increase, planned over six months, aims to ensure farmers earn a sustainable return, as profit margins remain very low. 協会は,この上昇が最終的な食事価格に最小限の影響を及ぼすと主張しているが,売り手は,インフレと高騰した燃料コストと相まって,小規模なビジネスを脅かし,価格上昇,小規模な部分,または閉鎖を強制する可能性があると述べている. While the association argues the rise has minimal impact on final meal prices, vendors say the hike, combined with inflation and higher fuel costs, threatens small businesses, potentially forcing price increases, smaller portions, or closures.