チャタム・ケント市長のダリン・カンネフは,OHL副委員ブライアン・クロフォードとのプライベート会談について,すべての議員に報告しなかったことを謝罪した. Chatham-Kent Mayor Darrin Canniff apologized for not informing all council members about a private meeting with OHL commissioner Bryan Crawford about expansion plans.

チャタム・ケント市長のダリン・キャニフ氏は、2月下旬にOHLコミッショナーのブライアン・クロフォード氏との拡張計画について会議があったことを全議員に知らせなかったことを謝罪しました。 Chatham-Kent Mayor Darrin Canniff apologized for not informing all council members about a late February meeting with OHL commissioner Bryan Crawford discussing expansion plans. 市長 , 行政 長 , 関心 を 持つ 理事 たち が 出席 し た この 会議 は , 審議 会 の 全員 に 参与 さ れ ず , 懸念 を 招き まし た。 The meeting, attended by the mayor, chief administrator, and interested councillors, was not shared with the full council, prompting concerns. カンネフはその後,すべての議員にEメールをすべきであつたことを認め,潜在的な機会についてあまりに熱狂していることを認めた. Canniff admitted he should have emailed all councillors afterward and acknowledged being overly excited about the potential opportunity. 彼は3月23日の公然とした会議で OHL委員が同じ情報を議会と一般の人々に提示することで,決定やコミットメントが取られていなかったことを確認し,透明性を約束しました. He confirmed no decisions or commitments were made and pledged transparency by having the OHL commissioner present the same information to council and the public at an open session on March 23.