2027年春から,ブリテン・コロンビア州は海底ケーブルでハイダ・グワイ島に信頼性の高いインターネットを 送るための2400万ドルを 投資する. British Columbia to spend $24M on subsea cable to Haida Gwaii for reliable internet, starting spring 2027.

ブリティッシュコロンビア州は,ハイダ・グワイと本土の北海岸をつなぐ亜光ファイバーケーブルを建設するために,最大240万ドルを投資しており,冬の暴風雨で損なわれているインターネット接続に取って代わっている. British Columbia is investing up to $24 million to build a subsea fibre-optic cable connecting Haida Gwaii to the mainland’s north coast, replacing unreliable internet links damaged by winter storms. このプロジェクトは地域社会が運営するGwaiTelによって管理され,北開発推進信託の資金援助を受け,緊急サービス,教育,医療,地方事業の改善を目的としている. The project, managed by community-owned GwaiiTel and funded by the Northern Development Initiative Trust, aims to improve emergency services, education, healthcare, and local businesses. 2027年春からインストールが開始され,2027年冬までに完成を目指す. Installation is set to begin in spring 2027, with completion targeted by winter 2027. 当局は,このケーブルが,遠隔地における経済・文化活動の回復を促進し,支援するという. Officials say the cable will boost resilience and support economic and cultural activities on the remote archipelago.