2025年に釈放されたベラルーシの野党指導者マリア・コレスニコワは,民主的擁護活動のために2026年3月14日にアヘンでシャルルマグネ賞を受賞した.
Belarusian opposition leader Maria Kolesnikova, released in 2025, received the Charlemagne Prize in Aachen on March 14, 2026, for her democratic advocacy.
2020年の民主化抗議行動で関与したことで投獄されたベラルーシの野党指導者マリア・コレスニコワは,不在で授与された約4年後の2026年3月14日にドイツのアヘンでシャルルマーニュ賞を受賞した.
Maria Kolesnikova, a Belarusian opposition leader imprisoned for her role in 2020 pro-democracy protests, received the Charlemagne Prize in Aachen, Germany, on March 14, 2026, nearly four years after it was awarded in her absence.
2025年12月,ベラルーシの肥料輸出に関する制裁の解除に関するアメリカ合衆国の不正な協定の一部として発売され,現在彼女は政治亡命の下でベルリンに居住している.
Released in December 2025 as part of a U.S.-brokered agreement lifting sanctions on Belarusian fertilizer exports, she now lives in Berlin under political asylum.
民主的権利と人間の尊厳の擁護に評価され,ヨーロッパ諸国の首脳にベラルーシのルーカシェンコ大統領と対話するよう求めた.
Recognized for her advocacy of democratic rights and human dignity, she urged European leaders to engage with Belarusian President Lukashenko.
この 賞 は , かつて マクロン や メルケル の よう な 人物 に 与え られ た もの で , ヨーロッパ の 統一 に 貢献 し て い ます。
The prize, previously awarded to figures like Macron and Merkel, honors contributions to European unity.