武装 し た 牧畜 者 たち が ベヌエ 州 の 農村 を 襲い , 6 人 を 殺し , 他 の 人 を 傷付け , カシュー の 収穫 期 に 少女 を 誘拐 し まし た。 Armed herders attacked farming villages in Benue State, killing six, injuring others, and abducting a girl during a cashew harvest.

2026年3月13日,牧人と思われる武装した攻撃者は,ベヌー州Apa地方自治区のAsaba,Ojantele,Okpetteのコミュニティの農民を暴力的に襲撃し,カシュー収穫中に少なくとも6人を殺し,数人を負傷させた. On March 13, 2026, armed attackers suspected to be herdsmen launched a violent assault on farmers in Asaba, Ojantele, and Okpette communities in Benue State’s Apa Local Government Area, killing at least six and injuring several others during a cashew harvest. 証人 たち の 報告 に よる と , 襲っ た 人 たち は 牛 を 連れ て 到着 し , 村人 たち に 火 を つけ た ため , 失踪 者 と 少女 が 誘拐 さ れ まし た。 Witnesses reported the attackers arrived with cattle and opened fire on villagers, resulting in missing persons and a young girl abducted. Benue国家政府はヒアシント・アリア知事率いるが,この攻撃をテロ行為として非難し,地域を保護し,加害者を裁判にかけることを誓った. The Benue State government, led by Governor Hyacinth Alia, condemned the attack as a terrorist act, vowing to protect communities and bring perpetrators to justice. 警察 , 軍隊 , 地元 の 若者 たち を 含む 保安 隊 は , 近く の 森林 で 共同 捜索 活動 を 開始 し , 失踪 者 や 容疑者 を 見つけ よう と 努力 を 続け ながら 6 人 の 死体 を 回収 し まし た。 Security forces, including police, military, and local youths, launched a joint search operation in nearby forests, recovering six bodies while continuing efforts to locate missing individuals and apprehend suspects.