航空カナダがトロント=ドバイの飛行を停止し5月1日,デリーのルートに移行し,カタール航空は地域間の緊張の中でインドのインディアンを避難させる. Air Canada halts Toronto-Dubai flights until May 1 over Middle East unrest, shifting to Delhi route; Qatar Airways evacuates Indians amid regional tensions.

航空カナダは,中東騒乱のエスカレートにより5月1日まで,すべてのトロント-ドゥバイ便を一時停止し,安全上の懸念を発するとともに,カナダへの代替ルートとしてデリーへの便が増加している. Air Canada has suspended all Toronto-Dubai flights until May 1 due to escalating Middle East unrest, citing safety concerns, and is increasing flights to Delhi as an alternative route to Canada. 航空インド・エア・インディア・エクスプレスは,JeddahとMuscatを含め,計画された80便のフライトを西アジアに実施しており,規制機関の支援を得て実施している. Air India and Air India Express are operating 80 scheduled and non-scheduled flights to West Asia, including to Jeddah and Muscat, with support from regulators. カタール航空はドハから500人近いインド国民の避難を容易にし、死亡したインド人2人の遺体を輸送した。 Qatar Airways facilitated the evacuation of nearly 500 Indian nationals from Doha and transported the remains of two deceased Indians, amid ongoing regional tensions triggered by Iranian strikes affecting airspace and energy flows near the Strait of Hormuz.