AHAとACCは、すべての大人が心臓疾患のリスクをより良く検出し、早くから個人化された予防を可能にするための、一度のリポプロテイン(a)テストを推奨する。 The AHA and ACC now recommend a one-time lipoprotein(a) test for all adults to better detect heart disease risk, enabling earlier, personalized prevention.

アメリカ心臓協会とアメリカ心臓学会からの新しいガイドラインは,冠動脈カルシウムスコアとPREVENTリスクツールと共に,心臓病リスクをよりよく評価するために,すべての成人に一次性リポプロテイン (a) 検査を推奨しています. New guidelines from the American Heart Association and American College of Cardiology recommend a one-time lipoprotein(a) test for all adults to better assess heart disease risk, alongside coronary calcium scoring and the PREVENT risk tool. 時 が たつ に つれ て 安定 し た 遺伝 的 マーカー は , 通常 の コレステロール 値 で あっ て も , 心臓 発作 や 脳 卒中 の 遺伝 的 危険 性 を 識別 し ます。 The genetic marker, stable over time, identifies inherited risk for heart attacks and strokes, even with normal cholesterol levels. 変化により 早期に個別化された予防が促進され スタチンは生涯にわたるリスクに基づいて 早期に投与され 汎用スタチンは 今では月3ドル以下で購入できます The changes promote earlier, personalized prevention, including starting statins sooner based on lifetime risk, with generic statins now costing as little as $3 a month. 専門 家 たち は , ライフスタイル の 変化 が 依然 と し て 肝要 で ある こと を 強調 し , 米国 の 心臓 血管 疾患 の 主要 な 死因 を 減らす こと を 目標 に し て い ます。 Experts stress lifestyle changes remain vital, aiming to reduce the leading cause of death in the U.S.—cardiovascular disease.