ザンビアとDRCは、UNHCRの支援とDRCの治安改善を受けて、自主的な難民帰還を再開すること。 Zambia and DRC to restart voluntary refugee returns, aided by UNHCR and improved DRC security.

ザンビアとコンゴ民主共和国は、ザンビアのルサカとコルウェジで行われた講演に従って、自発的にコンゴ難民の解放を再開することに合意した。 Zambia and the Democratic Republic of the Congo have agreed to restart voluntary repatriation of Congolese refugees in Zambia, following talks in Lusaka and Kolwezi. 政府は,資源を動員し,復興を支援し,難民の帰国の意向を評価するため,DRC代表を派遣した. The governments committed to mobilizing resources, supporting reintegration, and sending a DRC delegation to assess refugees’ willingness to return. UNHCR は その 努力 を 支持 し , かぎ と なる 要素 と し て , DRC の 一部 の 地域 で の 警備 が 改善 さ れ た こと を 挙げ て い ます。 UNHCR backed the effort, citing improved security in parts of the DRC as a key factor. 2025年9月現在、ザンビアでは約64,1131人のコンゴ難民が避難し、2023年以降、約11,523人が帰国した。 As of September 2025, Zambia hosted about 64,131 Congolese refugees, with roughly 11,523 having returned since 2023.