ムンバイの30歳の医師が鍵のかかった部屋で発見され,警察は調査中に事故死とみなした.
A 30-year-old Mumbai doctor was found dead in her locked room; police call it an accidental death under investigation.
ガンジーバン・ラム病院の独身の30歳の 博士 アヌジャ・クルカルニは 2026年3月13日に 疑わしい状況で 4階の部屋で死亡しました
Dr. Anuja Kulkarni, a 30-year-old unmarried ENT specialist at Jagjivan Ram Hospital in Mumbai, was found dead in her fourth-floor room on March 13, 2026, under suspicious circumstances.
彼女は予定の手術を逃していたため 捜索が進められ 彼女の遺体は 鍵のかかった部屋の椅子から 発見された
She had missed scheduled surgeries, prompting a search that led to her body being discovered near a chair in a locked room with no signs of forced entry.
病院職員は彼女の死亡を確認し,ターデオ警察は事故死として登記し,調査を開始した.
Hospital staff confirmed her death, and Tardeo Police registered the case as an accidental death, launching an investigation.
当局は監視カメラ映像を見直し 死亡した原因を特定するために 死後の報告書を待ち受けています
Authorities are reviewing CCTV footage and awaiting the post-mortem report to determine the cause of death.
この 事件 は 医療 関係 者 の 間 に 懸念 を 呼び起こし て おり , 検査 は 依然 と し て 続き , 結論 は 出 て い ませ ん。
The incident has sparked concern among medical staff, and the probe remains ongoing with no conclusions reached.