ヤンキースは、春の打撃不振を受けてトッププロスペクトのジョージ・ロンバードをマイナーに再配置した。彼のエリートな能力にもかかわらず、開幕戦は経験豊富な内野手を起用した。 The Yankees reassigned top prospect George Lombard to minors after poor spring hitting, despite his elite tools, opting for experienced infielders for Opening Day.

ニューヨーク・ヤンキースは、有望株のジョージ・ロンバード・ジュニアをマイナーキャンプに再割り当てしました。彼は33打席で打率.185、奪三振12を記録した不調なスプリングトレーニングでした。 The New York Yankees have reassigned top prospect George Lombard Jr. to minor league camp after a subpar spring training, during which he hit .185 with 12 strikeouts in 33 plate appearances. 2025年に35のスチールと36のエクストラベースヒットを含む 防衛的な多才性とエリートツールを見せたにもかかわらず,彼の攻撃的な闘争,特に質の高いピッチングに対して,決定に至った. Though he showed defensive versatility and elite tools, including 35 steals and 36 extra-base hits in 2025, his offensive struggles, particularly against quality pitching, led to the decision. ロンバードはギャレット・クロシェットにホームランを打ったが チームのトップ候補に留まっていますが メジャーリーグへの彼の道は マイナーリーグでの強いパフォーマンスに依存しています Lombard, who hit a home run off Garrett Crochet, remains the team’s top prospect, but his path to the majors now depends on strong performance in the minors. ヤンキースはホセ・カバレロとアメド・ロサリオを含む経験豊富なインフィードラーを オープニング・デイのショートストップに選んだ. アンソニー・ヴォルペは手術から回復している. The Yankees opted for more experienced infielders, including Jose Caballero and Amed Rosario, for the Opening Day shortstop role, with Anthony Volpe still recovering from surgery.