世界 銀行 は , フィリピン に 対し て , 改革 , 仕事 , 経済 の 回復 を 促進 する ため に 800 万 ドル を 承認 し まし た。
The World Bank approved $800 million for the Philippines to boost reforms, jobs, and economic resilience.
世界銀行は、フィリピンが財政改革を支援し、事業環境を改善し、労働力を高めるために,800万ドルの開発政策法案を承認した。
The World Bank has approved an $800 million Development Policy Loan for the Philippines to support fiscal reforms, improve the business environment, and enhance workforce skills.
この資金は,政策改革に結び付けられ,公的金融管理の強化,国内収入の増加,事業上の障壁の削減,教育及び技術的研修の強化を目指す.
The funding, tied to policy changes, aims to strengthen public financial management, boost domestic revenue, reduce business barriers, and upgrade education and technical training.
また,上等な投資を促進し,生産的な雇用を創出し,国が上等な所得の状態へと移行する中で,経済の回復力を高める努力をサポートしている.
It supports efforts to attract higher-quality investment, create productive jobs, and build economic resilience as the country transitions to upper-middle-income status.
補助金は農業,中小企業の競争力, サービス不足地域でのブロードバンド拡大のプロジェクトを 支援する.
Complementary grants will advance projects in agriculture, SME competitiveness, and broadband expansion in underserved areas.