ある 女性 は , 英国 で 25 年 間 , 別 の 女性 に 刑 を 宣告 さ れ , そこで ひどい 虐待 を 受け , 放置 さ れ て い まし た。
A woman was sentenced in 2026 for enslaving another for 25 years in England, where she endured severe abuse and neglect.
56歳の女性アマンダ・ウィクソンは2026年に,イギリスのトウケスベリーで25年間奴隷として別の女性を投獄したとして懲役判決を受けた.
A 56-year-old woman, Amanda Wixon, was sentenced in 2026 for imprisoning another woman as a slave for 25 years in Tewkesbury, England.
被害者は16歳から ひどい虐待や 極度の無視や 孤立を経験し 部屋に閉じ込められ カーテンが遮断され 食べ物や教育が与えられ 身体的暴力を受けていました
The victim, held since age 16, endured severe abuse, extreme neglect, and isolation, including being locked in rooms with blackout curtains, denied food and education, and subjected to physical violence.
彼女 は 強制 労働 を させ られ , 髪 の 毛 を 剃ら れ , 食べる 物 だけ を 与え られ まし た。
She was forced to perform labor, had her hair shaved, and was given only scraps to eat.
2021 年 に 救出 さ れ た 後 , 心的 外傷 と 恐れ を 伴う 長い 回復 に 直面 し まし た が , それ 以来 , 治療 や 教育 や 旅行 を 通し て 進歩 し て き まし た。
After her rescue in 2021, she faced a long recovery, marked by trauma and fear, but has since made progress through therapy, education, and travel.
公正 が 遅滞 し , それ 以前 に 介入 し なかっ た こと が 原因 で , 将来 の 訴訟 を 防ぐ ため の 制度 改革 が 必要 に なり まし た。
The delayed justice and lack of earlier intervention have prompted calls for systemic reform to prevent future cases.