米国国務長官 マルコ・ルビオは、ジヒリサミットの最中にエチオピアの首相と会談し、不安定な石油価格が上昇し つつある中で、地域安全,反テロリズム,経済関係の強化を図った。
U.S. Secretary of State Marco Rubio met with Ethiopia’s PM amid a Djibouti summit to boost regional security, counterterrorism, and economic ties amid instability and rising oil prices.
米国務長官 マルコ・ルビオは、エチオピアのアビエ首相アハムド氏と、地域安全,反テロ、経済発展について語り、ソマリア、エチオピア、ディジヒリの指導者を含む三国間サミットで相次いだ演説を行った。
U.S. Secretary of State Marco Rubio spoke with Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed about regional security, counterterrorism, and economic development, coinciding with a trilateral summit in Djibouti involving leaders from Somalia, Ethiopia, and Djibouti.
この会議は,アル・シャバブに対抗し,経済統合を強化し,世界的な石油価格の上昇や中東の緊張に係る地域的不安定に対処することに重点を置いていた.
The meeting focused on countering al-Shabaab, enhancing economic integration, and addressing regional instability amid rising global oil prices and Middle East tensions.
首脳は,ソマリランドの承認を含む,海上貿易の混乱とエチオピアの海上アクセス戦略の潜在的な変化に懸念を表明した.
Leaders expressed concern over maritime trade disruptions and potential shifts in Ethiopia’s maritime access strategies, including possible recognition of Somaliland.
サミットでは,外的ショックに対するセキュリティ,インフラ,回復力の強化に関する地域協力の強化を強調した.
The summit highlighted growing regional cooperation to strengthen security, infrastructure, and resilience against external shocks.