2026年3月下旬までに、米海軍は、イランの緊張と船舶の運航が中断されている中で、ホルムズ海峡を通航する船舶を護衛し始める可能性がある。 U.S. Navy may start escorting ships through Strait of Hormuz by late March 2026 amid Iran tensions and shipping disruptions.

米国海軍は2026年3月下旬までにホルムズ海峡を巡る商船の護衛を開始し,イランとの緊張がエスカレートする中で重要な水路を確保するための努力の一環として,国際連合を伴う可能性がある。 The U.S. Navy may begin escorting commercial vessels through the Strait of Hormuz by late March 2026, potentially with an international coalition, as part of efforts to secure the vital waterway amid escalating tensions with Iran. アメリカ・イスラエルによるイランへの攻撃によって引き起こされたこの紛争は,運輸を妨害し,世界石油価格を1樽あたり100ドル超えさせ,緊急備蓄から4億バレルの石油を歴史的に放出するよう促した. The conflict, sparked by U.S.-Israel strikes on Iran, has disrupted shipping, driven global oil prices above $100 a barrel, and prompted a historic release of 400 million barrels from emergency stockpiles. イランと中国で漂着したタンカーのいくつかは通過し続けているが,ドローンやミサイルの攻撃など、脅威によって,この海峡はほとんど閉鎖されたままである。 While some Iranian and Chinese-flagged tankers continue to pass through, the strait remains largely closed due to threats, including drone and missile attacks, and Iran’s claim to control the area. 準備と事前の計画にもかかわらず, 軍事的なリスクが続いているため, 護衛作戦はまだ実行できないと米当局者は言う. U.S. officials say escort operations are not yet feasible due to ongoing military risks, despite preparations and prior planning. 2026年3月12日現在,エスコートが確認されていない. No confirmed escorts have occurred as of March 12, 2026.