2024年以降4億ドルの費用を要する広域な努力の一環として、アメリカは秘密裏にエシュワティニに4人のアフリカ移民を追放した。 The U.S. deported four African migrants to Eswatini under a secretive program, part of a broader effort costing $40 million since 2024.

エシュワティニは、アフリカ人移住者4人のうち3人中、ソマリア人2人、タンザニア人、スーダン人1人が、トランプ政権が発足した秘密のプログラムによりアメリカから追放された。 Eswatini has received a third group of four African migrants—two Somalis, a Tanzanian, and a Sudanese national—deported by the U.S. under a secretive program initiated by the Trump administration. 保留中の個人は,少なくとも2024年以降の少なくとも7か所のアフリカと中央アメリカ諸国に約300人の移民を派遣し,少なくとも4億ドルの費用を負担している. The individuals, held pending repatriation, are part of a broader effort that has sent roughly 300 migrants to at least seven African and Central American nations since 2024, costing at least $40 million. 米国 で は , 犯罪 者 と し て の 記録 や 国外 追放 命令 を 受け た 人 が 主 に いる と 言わ れ て い ます。 The U.S. says deportees are primarily individuals with criminal records and deportation orders. エシュワティニは,この番組の開催に510万ドルを支給し,拘留中の者の権利と尊厳を保護する決意を表明し,また,現在も先進国との議論を継続している. Eswatini, which received $5.1 million for hosting the program, affirmed its commitment to protecting the rights and dignity of those detained, while ongoing talks continue with countries of origin. この取り組みは,人権団体からの批判を引き起こし,政治の自由が限られた王室であるエスワティニの抗議を巻き起こした. The initiative has drawn criticism from human rights groups and sparked protests in Eswatini, a monarchy with limited political freedoms.