英国は,2030年までに6から10の戦略サイトで開発を加速させ,経済の成長と雇用の創出を目指すために,1億7700万ドルを投資している. The UK is investing £720 million to accelerate development at six to ten strategic sites by 2030, targeting economic growth and job creation.

英国では2030年までに6~10の潜在的地域をターゲットに 8つの主要分野における主要な開発を早めようと,春の終わりに7億2000万ポンドの戦略的地域加速器を立ち上げています. The UK is launching a £720 million Strategic Sites Accelerator in late spring to fast-track major developments in eight key sectors, targeting six to 10 high-potential sites by 2030. この基金は,インフラやアクセスの障害を克服し,産業戦略に合致する事業を支援する1つのサイトに50-1億ポンドの資金を供給する. The fund will provide £50–100 million per site to overcome barriers like infrastructure and access, supporting projects aligned with the industrial strategy. MIPIM 2026で北英国の都市から5億ポンドの投資を推し進め,特に北部の地域開発を推進し,経済成長を促し,雇用を創出することを目的としています. It aims to boost economic growth, create jobs, and enhance regional development, particularly in the North, following a £500 million investment push from Northern UK cities at MIPIM 2026.