フロリダ 州 で 二 人 の 女性 が , 変装 や 盗難 カード を 使っ て 3 人 の 高齢 者 から 盗み を 働い た ため に 逮捕 さ れ まし た。
Two women arrested in Florida for stealing from seniors across three counties using disguises and stolen cards.
ボイントンビーチ警察は 59歳のメイヴィス・ジョンソンと 57歳のタミー・エヴァンスを 逮捕しました 複数の郡で高齢者を狙ったポケット泥棒の 計画に関連してです
Boynton Beach police have arrested Mavis Johnson, 59, and Tammy Evans, 57, in connection with a multi-county pickpocketing scheme targeting seniors.
容疑者はロスやドルツリーなどの店で 高齢者の被害者の財布を盗み 偽装して盗まれたクレジットカードを使って ターゲットでギフトカードを購入した
The suspects allegedly stole wallets from elderly victims at stores including Ross and Dollar Tree, with Johnson using disguises and stolen credit cards to buy gift cards at Target.
エバンスは 逃走運転をしていた
Evans served as a getaway driver.
ジョンソンは 盗んだクレジットカードを所持していた
Johnson was found in possession of a stolen credit card.
パームビーチ,ブロワード,デイド郡を 覆った捜査で 盗難,詐欺,盗難カードの違法所持などの 重罪罪が発覚しました
The investigation, spanning Palm Beach, Broward, and Dade counties, led to felony charges including theft, fraud, and unlawful possession of stolen cards.
警察は被害者に561-742-6100へ連絡するよう勧告している.
Police urge victims to contact them at 561-742-6100.