二 人 の ウクライナ 人 は , 2026 年 に 英国 海峡 を 横断 し て 移住 者 を 密輸 し た かど で 懲役 刑 を 宣告 さ れ まし た。 Two Ukrainians sentenced to prison for smuggling migrants across the English Channel in 2026.

ウラディスラフ・チェルニャフスキイ (38) とオレクサンドル・ヤヴトゥシェンコ (43) というウクライナ人男性2人は 2026年3月12日に ユフォリアというヨットを使って イングランド海峡を渡って 人身売買を 行った罪で 6年と5年の懲役を宣告されました Two Ukrainian men, Vladyslav Cherniavskyi, 38, and Oleksandr Yavtushenko, 43, were sentenced to six and five years in prison on March 12, 2026, for running a people-smuggling operation across the English Channel using a yacht named Uforia. この2人は,アルバニア人男性と若いベトナム人女性を含む移民を輸送し,フランス北部から英国に少なくとも8回の渡航を行い,旅費は1万6千ポンドまででした. The pair conducted at least eight crossings from northern France to the UK, transporting migrants including Albanian men and a young Vietnamese girl, charging up to £16,000 per trip. 船舶は2025年7月にイギリスとフランスの当局が 共同で行った作戦で 検挙された. The vessel was intercepted in July 2025 in a joint operation involving UK and French authorities. アルバニア人3人が亡命申請し ベトナム人少女は養子家庭に Three Albanian men applied for asylum; the Vietnamese girl is in foster care. ウィリアム・アシュワース判事は,この作戦を,弱者に対する利益を上回る搾取行為として非難し,双方の男性は,その刑期を終えた後,強制退去されるものと見込まれている. Judge William Ashworth condemned the operation as a profit-driven exploitation of vulnerable people, and both men are expected to be deported after serving their sentences.