ハートフォードで黒人男性を 銃撃した2人の警察官の殺害は 警官の解雇や 責任の説明や 永久的な精神衛生支援資金の要求を 引き起こした.
Two fatal police shootings of Black men in mental health crises in Hartford have sparked demands for officer termination, accountability, and permanent mental health response funding.
ハートフォードの精神的健康危機で黒人男性が2度射殺された後、地域のリーダーは,関係者の解雇,7日以内に公的協議会,警察責任審査委員会の全面的活性化など,責任を要求している。
Following two fatal police shootings of Black men in mental health crises in Hartford, community leaders are demanding accountability, including termination of the involved officers, a public briefing within seven days, and full activation of the Police Accountability Review Board.
ノース・ハートフォード公共安全安全委員会は,人口67%の支援を表明し,また,精神健康危機対策チーム及び6ヶ月の国家調査期間の期限を定めるため,長期的資金援助を要求している.
The North Hartford Public Safety Coalition, citing 67% resident support, also calls for permanent funding for mental health crisis response teams and a six-month state investigation deadline.
市長は コミュニティの痛みを認めましたが 州が調査を続けるまで 行動を延期しました 総督は徹底的かつ公正だと述べています
While the mayor acknowledged community pain, he deferred action pending the state’s ongoing probe, which the Inspector General says will be thorough and impartial.