民主党は,トランプの新たな関税は,2026年に米国民家庭に2,512ドルのコストを 引き起こす可能性があると警告しています. 
Trump’s new tariffs could cost U.S. households $2,512 in 2026, Democrats warn.
議会民主党は,トランプ大統領が前項の調停を禁止する最高裁判所の判決で提起した新たな関税者が,2026年度の米国の平均家庭の2,512ドル,2025年度の44%の増加を生ずる可能性があると警告している. Congressional Democrats warn that President Trump’s new tariffs, prompted by a Supreme Court ruling invalidating prior tariffs, could cost the average U.S. household $2,512 in 2026—a 44% increase from 2025. 管理部は,第301条の第122節及び第232条の商法で,過度な生産と不当な慣習の疑いにより16人のパートナーに関税を強制するとともに,強制労働,医薬品価格,デジタルサービス税などにまで拡大している. The administration is shifting to Section 301, Section 122, and Section 232 of trade laws to impose tariffs on 16 trading partners over alleged overproduction and unfair practices, with probes expanding to forced labor, drug pricing, and digital services taxes. ホワイトハウスは,取引の再開始と麻薬の価格の低減のツールとして,関税を擁護しているが,民主党は、イラン紛争により、消費者の価格の上昇、インフレの深刻化、そして緊張した家庭は、すでに高額のエネルギー価格の上昇に直面すると主張する。 While the White House defends tariffs as tools to renegotiate trade deals and lower drug costs, Democrats argue they will raise consumer prices, worsen inflation, and strain households already facing high living costs amid rising energy prices due to the Iran conflict.
