日本の踏切で列車が車両に衝突し、運転手が死亡した。列車の事故も一部遅延もありません。
A train hit a car at a Japan crossing, killing the driver; no train injuries, partial rail delays.
限られた速行列車は,金曜日の朝,日本の東部のミト市にある鉄道交差点で,客車と衝突し,高齢の男性運転手が死亡しました.
A limited express train collided with a passenger car at a railroad crossing in Mito City, eastern Japan, on Friday morning, killing the elderly male driver.
560 人 ほど の 人々 を 乗せ た 列車 は , 400 メートル 以上 停車 し , 乗客 や 乗組 員 の 間 に けが を 負わ せ ませ ん でし た。
The train, carrying about 560 people, stopped over 400 meters past the crossing, sustaining no injuries among its passengers or crew.
当局は原因を調査しており,岩崎県のJRジョパンラインは,午後1時48分までに完全再開する前に,部分的に業務の中断を経験している.
Authorities are investigating the cause, and the JR Joban Line in Ibaraki Prefecture experienced partial service disruptions before fully resuming by 1:48 p.m. local time.