メーン 州 の オーガスタ で 3 人 の 男 が , クレジット ・ ユニオン ・ ATM に 侵入 し て 被害 を もたらし た こと で 逮捕 さ れ まし た。 Three men arrested in Augusta, Maine, for breaking into credit union ATMs and damaging equipment.

3人の男性,ヨルマン・ウズケガティ,ラファエル・マリ・ピナ,ヨルマン・パラが2026年3月10日〜11日にメイン州オーガスタで逮捕されました. 2つのクレジットユニオンでATMを侵入して損傷したとされる. Three men—Yorman Uzcategui, Rafael Mari-Pina, and Yorman Parra—were arrested in Augusta, Maine, on March 10–11, 2026, after allegedly breaking into and damaging ATMs at two credit unions. 警察はトレードマーク・連邦信用組合と 接続クレジット組合の警報に応じ, 警官が逃げている黒いトヨタ・セダンを追いかけて 後で止められた. Police responded to alarms at Trademark Federal Credit Union and Connected Credit Union, with officers chasing a fleeing dark Toyota sedan that was later stopped. 容疑者は強盗と犯罪で起訴され,当初は2万ドルの保釈金で拘束されていたが,その後はICEによって連邦の拘束を受けた. The suspects were charged with burglary and criminal mischief, initially held on $20,000 bail each, but later taken into federal custody by ICE. 捜査には複数の警察機関が関与していた. The investigation involved multiple law enforcement agencies.