Telusは、個人情報やソースコードを含む700TBの機密データを盗んだと主張するShinyHuntersによる大規模な漏洩を調査しています。
Telus investigates a major breach by ShinyHunters, which claims to have stolen 700TB of sensitive data, including personal info and source code.
Telusは、ハッキンググループShinyHuntersが少なくとも700テラバイトのデータを盗んだと主張した後、サイバーセキュリティ侵害を調査しています。これには個人特定情報、通話記録、音声録音、FBIの身元調査、複数の部門からのソースコードが含まれます。
Telus is investigating a cybersecurity breach after hacking group ShinyHunters claimed to have stolen at least 700 terabytes of data, including personally identifiable information, call records, voice recordings, FBI background checks, and source code from multiple divisions.
会社は無許可のアクセスを確認したが、すべての業務は機能的に継続し、サービスが中断されない。
The company confirmed unauthorized access but stated all operations remain fully functional with no service disruption.
テルスはサイバー鑑識の 専門家と法執行機関と 連携しており,必要に迫られた顧客に通知する.
Telus is working with cyber forensics experts and law enforcement, and will notify affected customers as needed.
侵入の正確な範囲及び性質は,なお評価下にあり,ロイターはリークしたデータの信憑性を検証していない.
The exact scope and nature of the breach are still under assessment, and Reuters has not verified the authenticity of the leaked data.
ShinyHuntersは以前、Odido、Pornhub、Wynn Resortsなどの大手企業を標的にしてきました。
ShinyHunters has previously targeted major firms like Odido, Pornhub, and Wynn Resorts.