スポカンの大学は2026年3月12日に,危険な風,停電,激しい嵐による危険な移動のために閉鎖されました.
Spokane colleges closed March 12, 2026, due to dangerous winds, power outages, and unsafe travel from a severe storm.
スポカーン・カレッジは,2026年3月12日に,激しい風暴により,ワシントン州東部とアイダホ州北部で,広範な停電,倒木,危険な移動条件を引き起こしたため,運営を中止した.
Spokane Colleges suspended operations on March 12, 2026, due to a severe windstorm causing widespread power outages, downed trees, and hazardous travel conditions across eastern Washington and northern Idaho.
閉鎖はスポカーン・コミュニティ・カレッジとスポカーン・フォールズ・コミュニティ・カレッジの両方に影響を与えた.当局者は安全上の懸念を主な理由として挙げている.
The closure affected both Spokane Community College and Spokane Falls Community College, with officials citing safety concerns as the primary reason.
激しい風,時速100キロの強風, 凍り付いた気温により 強い風の警告が発せられ, 何千もの停電と道路の封鎖が起こりました
High winds, gusts up to 65 mph, and freezing temperatures prompted a high wind warning, leading to thousands of outages and road blockages.
緊急対策班及び電気設備の作業員は、継続中の被害に反応し、住民は屋内に残るよう勧告された。
Emergency crews and utility workers responded to ongoing impacts, while residents were advised to stay indoors.
停職処分は,予定された人員活動がないため,その日の効力を保っている.
The suspension remains in effect for the day, with no in-person activities scheduled.