SLBのOneSubseaは2026年にノルウェーのEnvirexの海底事業を取得し,技術とR&Dを推進します.
SLB's OneSubsea to acquire Norway’s Envirex subsea business in 2026, boosting tech and R&D.
SSLB One Subseaはノルウェーのエンビレックスグループの亜海事業の取得に合意し,その技術とR&D能力の向上を目指す.
SLB OneSubsea has agreed to acquire the subsea business of Norway’s Envirex Group, aiming to enhance its technology and R&D capabilities.
2026年初頭に承認が待ち受けているこの取引は,エンビレックス社のイノベーションをワンサブシーの世界的なプラットフォームに統合し,次世代の海底ソリューションを加速します.
The deal, expected to close in early 2026 pending approvals, will integrate Envirex’s innovations into OneSubsea’s global platform, accelerating next-generation subsea solutions.
この取得は,効率的で持続可能な亜海系への需要の増加を支えており,企業間の長期的な連携を図るための構築を図っている.
The acquisition supports growing demand for efficient, sustainable subsea systems and builds on a long-standing collaboration between the companies.