タンザニアの医療従事者6人が死亡し,ワクチン接種の任務の途中,タンザニア湖で転覆した船が3隻が行方不明になった. Six Tanzanian health workers died and three are missing after a boat capsized on Lake Tanganyika while en route to a vaccination mission.

6 タンザニアの医療従事者が死亡し,金曜(金)(金)の朝にタンザニア湖で18隻の船がガガニーカ湖に転覆したあとも3名が行方不明となった. Six Tanzanian health workers died and three remain missing after a boat carrying 18 of them capsized on Lake Tanganyika on Friday morning near Kigoma-Ujiji. 地域時間午前8時ごろ,強風が襲い,この船は,予防接種のためにカグンガ村に向かっていた. The vessel, owned by the Kigoma District Council, was en route to Kagunga village for vaccination services when strong winds caused the accident around 8 a.m. local time. 9人の生存者が救出され,キキマ地方レフェラール病院の医療を受けています. Nine survivors were rescued and are receiving medical care at Kigoma Regional Referral Hospital. 捜索と救助活動は継続して行方不明者のために行われる. Search and rescue operations continue for the missing.