教皇レオ14世はスペインの大司教ルイス・マリンをバチカン慈善事務所の責任者に任命し,カーディナル・クラジェフスキの後継者となった. Pope Leo XIV names Spanish archbishop Luis Marín to lead Vatican charity office, succeeding Cardinal Krajewski.

レオ14世教皇は、スペインのアウグスティノ会大司教ルイス・マリン・デ・サン・マルティンをバチカン慈善奉仕省の新しい長官に任命しました。これは、ポーランドの枢機卿コンラッド・クラジェフスキの後任であり、彼は現在ポーランドのウッチ大司教です。 Pope Leo XIV has appointed Spanish Augustinian Archbishop Luis Marín de San Martín as the new prefect of the Vatican’s Dicastery for the Service of Charity, succeeding Polish Cardinal Konrad Krajewski, who is now Archbishop of Łódź, Poland. 教皇フランシスによって 世界的な人道的努力を監督する ダイナミックで行動中心的な地位に 変わったのです The role, historically ceremonial, was transformed by Pope Francis into a dynamic, action-oriented position overseeing global humanitarian efforts. その 事務 所 は , 危機 に 見舞わ れ て い た 時 に 援助 の 手 を 差し伸べ , ローマ の 家 の ない 人々 を 支え , 移住 者 たち を 援助 し まし た。 Under Krajewski, the office delivered aid during crises, supported the homeless in Rome, and assisted migrants. 教皇の信頼関係のある元司教会議の副秘書であるマリン氏は,バチカン指導部の転換の真っ只中に,この職に就き,教会が直接的な慈善奉仕へのコミットメントを継続していることを示しています. Marín, a trusted confidant of the pope and former undersecretary of the Synod of Bishops, assumes the post amid a shift in Vatican leadership, signaling continuity in the Church’s commitment to direct charitable service.