パースの女性は、警察が彼女の嘆願を無視し、2024年2月に元パートナーに絞殺され、裁判にかけられ、彼は殺人未遂を否認したと述べています。
A Perth woman says police ignored her pleas before being strangled by her ex-partner in Feb 2024, leading to a trial where he denies attempted murder.
パースの女性は西オーストラリア州最高裁判所で証言し、2024年2月に元パートナーのミハエル・ヴルホフセックに絞殺される前に繰り返し警察の助けを求めたと述べました。警察は彼女の恐怖にもかかわらず介入できないと言ったと主張しています。
A Perth woman testified in Western Australia’s Supreme Court that she repeatedly sought police help before being allegedly strangled by her ex-partner, Mihael Vrhovsek, in February 2024, claiming officers told her they couldn’t intervene despite her fears.
彼女は数か月にわたる虐待、ストーキング、そして200通以上の脅迫メッセージを語りました。その中には「自殺すると言っているけれど、あなたへの憎しみが私を生かしている」という内容も含まれていました。彼が彼女の建物の地下室の車で寝た後、彼女は通報しましたが、警察は私有地への立ち入りはできないと言いました。
She described months of abuse, stalking, and over 200 threatening messages, including claims he’d kill himself “but the hatred towards you is keeping me alive.” After he slept in his car in her building’s basement, she reported him, but police said they couldn’t enter private property.
数 時間 後 , 彼女 は アパート の 外 で 襲わ れ , 意識 を 失い , 入院 し まし た。
Hours later, she was attacked outside her apartment, choked unconscious, and hospitalized.
CCTVと三重ゼロの呼び出しで攻撃を捉えた.
CCTV and a triple-zero call captured the assault.
ヴロフセクは殺人未遂を否定し 睡眠不足,ホルモン使用,薬の欠落を理由に 事件を思い出せません
Vrhovsek denies attempted murder, citing sleep deprivation, hormone use, and missing medication, and says he doesn’t remember the incident.
裁判は継続する.
The trial continues.