パキスタンとカタールは,食糧安全の確保と貿易の促進を図るため、米の輸出とインフラ投資を含む経済連携の強化に合意した。 Pakistan and Qatar agreed to boost rice exports and economic ties, including infrastructure investments, to enhance food security and trade.

パキスタン と カタール は 経済 的 な 絆 を 強める こと に 同意 し , カタール の 食糧 安全 保障 を 支持 する ため に パキスタン の 米 の 輸出 の 増加 に 焦点 を 当て まし た。 Pakistan and Qatar agreed to boost economic ties, focusing on increasing Pakistan’s rice exports to support Qatar’s food security, following a virtual meeting between their commerce ministers. どちら の 側 も , 輸出 業者 の 競争 力 を 向上 さ せ , 流通 供給 チェーン を 供給 し , 企業 と の 直接 の つながり を 育ん で ゆく こと を 決意 し て い まし た。 Both sides committed to improving exporter competitiveness, streamlining supply chains, and fostering direct business links. カラチ 港 の 拡張 を はじめ と する インフラ や ロジスティック や エネルギー の 投資 の 機会 に つい て も 話し合い , カタール の 投資 当局 は 提案 に 対する 関心 を 表明 し まし た。 Investment opportunities in infrastructure, logistics, and energy, including the Karachi Port expansion, were discussed, with Qatar’s investment authority expressing interest in reviewing proposals. 諸 国家 は また , 地域 の 平和 に 対する 支持 を 再 確認 し , 協力 を 促進 する 共同 作業 を 行なう 計画 を 立て まし た。 The nations also reaffirmed support for regional peace and plan to activate a joint task force to advance cooperation.