オンタリオ 州 の 教師 たち は , 熟練 し た 労働 者 たち を 技術 教育 に 引き入れる ため , さらに 多く の 資金 と 訓練 を 要求 し ます。
Ontario teachers push for more funding and training to bring skilled tradespeople into tech education.
オンタリオ州教師組合は,同州政府に対し,共同研修プログラムと財政支援を拡充することで,専門職の人材を指導するよう勧告しており,2023-24年に英語能力に登録された技術系候補者は365人に過ぎないと警告している.
Ontario’s teachers’ federation is urging the provincial government to attract skilled tradespeople to teaching by expanding co-op training programs and financial support, warning that only 365 tech ed candidates enrolled in English faculties in 2023-24.
OTFは資格基準の低下に反対し,5年間のフィールド経験が学生の安全にとって不可欠だと強調しています.
The OTF opposes lowering qualification standards, stressing that five years of field experience are essential for student safety.
政府は,2027年までに2,600人の新しい教師を訓練することを約束し,一般の教師が職業教育の科目を教えるのを許可したが,OTFは,適格な教官が高等技術教育を確実に行えるよう,十分な資金とインフラが必要であるとしている.
While the government pledged $55.8 million to train 2,600 new teachers by 2027 and allowed general-certified teachers to teach trades courses, the OTF says adequate funding and infrastructure are needed to ensure qualified instructors can deliver high-quality tech education.