ナイジェリア議会はベニンとトゴの学位に対する禁止を解除するよう促し,一般的な制限よりもケースごとにチェックを好む.
Nigeria’s House urges lifting ban on Benin and Togo degrees, favoring case-by-case checks over blanket restrictions.
ナイジェリア議会は,ベニン・トゴから2024年度の禁制の解除を連邦政府に勧告し,代わりにケース・ケースの検証制度を勧告している.
Nigeria’s House of Representatives has urged the federal government to lift its 2024 ban on degrees from Benin and Togo, recommending a case-by-case verification system instead.
この呼びかけは,ベニンの詐欺的な学位に関する2024年の事件にもかかわらず,全面禁止が学生と専門家を害するとの懸念に続くものです.
The call follows concerns that the blanket ban harms students and professionals, despite a 2024 incident involving a fraudulent degree from Benin.
議院は,委員会の審査を提起し,再審査の改善,公衆の意識向上のキャンペーン及び国際協定との連携を促進するよう助言した.
The House, citing a committee review, advised improved credential checks, public awareness campaigns, and alignment with international agreements.
トーゴ の 学位 に は 部分 的 な 復帰 が 認め られ て い ます が , ベニン の 状態 は 制限 さ れ て い ます。
While Togo’s degrees have seen partial reinstatement, Benin’s remain restricted.
連邦政府は未だ対応していない.
The federal government has not yet responded.