新たに公開された写真では、アンドリュー王子とピーター・マンデルソンとジェフリー・エプスタインが1990年代の後半にマサチューセッツの島で共演している。 エプスタイン関連の調査の一部である. A newly released photo shows Prince Andrew, Peter Mandelson, and Jeffrey Epstein together on a Massachusetts island in the late 1990s, part of ongoing Epstein-related investigations.

米国司法省が公開した,これまでに公開されていない写真では,アンドリュー王子と元英国政治家ピーター・マンデルソンは,マサチューセッツ州の島でジェフリー・エプスタインと一緒に浴衣を着ている.これは1990年代後半の写真であると考えられている. A previously unseen photograph released by the U.S. Department of Justice shows Prince Andrew and former UK politician Peter Mandelson wearing bathrobes with Jeffrey Epstein on an island in Massachusetts, believed to be from the late 1990s. 3 人 の うち の 最初 の 写真 と し て 知ら れ て いる 像 は , 米国 の 国旗 の 入っ た 木 の テーブル に 描か れ て い ます。 The image, the first known photo of all three together, depicts them at a wooden table with U.S. flag mugs. それはエプスタインの「誕生日帳」の写真に似ており、マンデルソンがエプスタインを「親友」と呼んでいた。両者はエプスタインとの関係に関連する公職での不正行為の疑いで逮捕され、捜査のもと釈放されたが、起訴はされていない。 It resembles a photo from Epstein’s “birthday book” where Mandelson called Epstein his “best pal.” Both men have been arrested on suspicion of misconduct in public office related to their connections with Epstein and released under investigation, though no charges have been filed. 彼らは不正を否定している. They have denied any wrongdoing. この写真は、透明性を高めるために公開された幅広いエプスタイン関連文書の一部である。 The photo is part of broader Epstein-related documents made public to increase transparency.