ニュージーランド で は , 生活 上 の 問題 に 対する 反対 に も かかわら ず , 2024 年 まで に 国内 の グレーハウンド レース を やめ , 1,600 匹 の 犬 と 労働 者 を 支え て い ます。 New Zealand is ending domestic greyhound racing by 2024, rehoming 1,600 dogs and supporting workers, despite opposition over livelihood concerns.

ニュージーランドは2024年までに国内のグレーハウンド競馬を実施し,政府は約1600匹の犬を飼育し,すべての再繁殖費用を負担し,精神医療サービスや再訓練を通じて被害を受けた労働者を支援する計画を実施している。 New Zealand is phasing out domestic greyhound racing by 2024, with the government launching a plan to rehome approximately 1,600 dogs, cover all rehoming costs, and support affected workers through mental health services and retraining. ウィンストン・ピータース大臣が率いる移行は,選任委員会及び助言団体から情報を得て,公平と動物の福祉を目指すものであるが,ACT会は,その動きに反対し,補償と時間を要求し,財産権と生活費の懸念を訴えている. The transition, led by Minister Winston Peters and informed by a select committee and advisory groups, aims for fairness and animal welfare, though ACT Party opposes the move, demanding compensation and more time, citing property rights and livelihood concerns. この法律は,著しく支持を浴びるとともに,第1条の読み替えを行ってきたが,批評家らは,責任感と緩やかさに重点を置いて政令の施行に重点を置いているものの,再発の課題と,産業関係者に及ぼす影響について警告している. While the legislation passed its first reading with broad support, critics warn of challenges in rehoming and the impact on industry participants, despite the government’s emphasis on a responsible, gradual closure.