ニューメキシコ州にある74万歳児のひれ骨は,北アメリカで巨大なティラノサウルスの起源を推し進め,初期のT・レックスの祖先に属している可能性がある. A 74-million-year-old shinbone in New Mexico may belong to an early T. rex ancestor, pushing back the origin of giant tyrannosaurs in North America.

ニューメキシコで発見された74万年ぶりの骨はタイラノサウルスの初期の祖先に属している可能性がある。 これは、巨大なティラノサウルスがララディニア南部で進化したことを示唆している。 A 74-million-year-old shinbone found in New Mexico may belong to an early ancestor of Tyrannosaurus rex, suggesting giant tyrannosaurs evolved in southern Laramidia much earlier than thought. この化石は"キルトランド・フォーメーション"の化石から見て4700kgほどの大きさであるが,その正確な分類は,限定的な遺骨により確定していない. The fossil, from the Kirtland Formation, indicates a large theropod weighing about 4,700 kg—largest known for its time—though its exact classification remains uncertain due to limited remains. 火山灰 の 層 から 年代 を 算定 する こと は , アジア で は なく 北 アメリカ で 大きな チラノサウルス が 発生 し た と いう 考え を 裏付け て い ます。 Precise dating from volcanic ash layers supports the idea that large tyrannosaurids originated in North America, not Asia. 科学者は この発見は 過去の時間軸に 異議を唱え 更に掘り起こし 博物館のコレクションを分析するなど 更に研究を促すと 言う. Scientists say the discovery challenges previous timelines and calls for more research, including further excavations and analysis of museum collections.